Quy trình tuyển sinh quốc tế

Nếu bạn cần thị thực du học F-1 tại Hoa Kỳ hoặc đang sống tại Hoa Kỳ với bất kỳ loại visa nào, bạn được xem là ứng viên quốc tế. Xem lại các bước dưới đây để hoàn thành đơn xin nhập học.

Hạn nộp hồ sơ

Các chương trình học (ví dụ: điều dưỡng, công tác xã hội, giáo dục, v.v) có thể có thời hạn nhập học sớm. Vui lòng liên hệ các bộ phận liên quan để tìm hiểu thêm về thời hạn cụ thể.

Điều kiện nhập học cho sinh viên quốc tế

Sinh viên năm nhất

Các ứng viên trường UH Manoa cần đáp ứng các yêu cầu nhất định ở trường trung học phổ thông. Vui lòng xem các điều kiện sau.

Trung học phổ thông

Một số chương trình chuyên biệt khác có thể có điểm trung bình cụ thể và yêu cầu các môn học bắt buộc. Vui lòng kiểm tra với các bộ phận liên quan để biết thêm thông tin.

Các kỳ thi Chứng chỉ

Những học sinh không tham gia bất kỳ khóa học đại học / cao đẳng, hoặc có ít hơn 24 tín chỉ chuyển tiếp sẽ được yêu cầu nộp bằng SAT hoặc ACT. Tham khảo Application Checklist để được hướng dẫn. Nếu bạn không thể tham dự thi SAT/ACT tại nơi bạn ở, SAT / ACT có thể được thay thế. Vui lòng liên hệ Văn phòng tuyển sinh để biết thêm thông tin.

Tất cả các ứng viên phải nộp hồ sơ đúng thời hạn theo quy định của trường. Hồ sơ không đầy đủ hoặc trễ sẽ không được xem xét. Điều kiện nhập học có thể được xem xét và có thể thay đổi.

Sinh viên chuyển tiếp

Các ứng viên nộp hồ sơ học tại UH Manoa được mong đợi hoàn thành các yêu cầu nhất định tại trường học trước đây. Vui lòng xem lại các yêu cầu dưới đây.

Tất cả các ứng viên phải nộp hồ sơ đúng thời hạn theo quy định của trường. Hồ sơ không đầy đủ hoặc trễ sẽ không được xem xét. Điều kiện nhập học có thể được xem xét và có thể thay đổi.

Hồ sơ Nộp đơn

UH Manoa xem xét tất cả giấy tờ trong hồ sơ của bạn khi đưa ra quyết định nhập học chính thức. Để nộp đơn xin nhập học, xin vui lòng nộp:

1.    Hồ sơ xét tuyển Hệ thống Đại học Hawaiʻi System

Bạn có thể nộp hồ sơ trực tuyến - apply online. Vui lòng đọc kĩ hướng dẫn. 

2.    Lệ phí xét tuyển: 70 đô.
Phí đăng ký không hoàn lại và không chuyển nhượng và chỉ có giá trị cho học kỳ chỉ thị trên ứng dụng. Xin vui lòng gửi một lệnh chuyển tiền hoặc kiểm tra phải nộp vào trường Đại học Hawaii hoặc tải mẫu ủy quyền thẻ tín dụng

Xin vui lòng chuyển khoản hoặc ngân phiếu đến trường Đại học Hawaii hoặc tải mẫu ủy quyền thẻ tín dụng - credit card authorization form (PDF).

3.    Bảng điểm Chứng thức
Bạn phải gửi đến Văn phòng tuyển sinh tất cả các bảng điểm chính thức, giấy chứng nhận (ví dụ, General Certificate of Education) và các tài liệu khác cần chứng minh được các thành tích học tập và việc hoàn thành chương trình trung học phổ thông và sau trung học. Tất cả các bảng điểm chính thức phải được gửi trực tiếp từ trường học hoặc Bộ Giáo dục đếnVăn phòng Tuyển sinh. Tài liệu gửi đến qua thư hoặc trực tiếp đem đến sẽ không được chấp nhận là chính thức hoặc không được sử dụng để xem xét nhập học.

Bảng điểm trung học bao gồm danh sách các môn học và  điểm số đạt được trong các năm học, thứ hạng đạt được trong bốn năm cuối cùng của trung học, và giải thích về hệ thống điểm số của nhà trường. Nếu không có bảng điểm gửi trực tiếp từ trường học, bạn có thể sao chụp bảng điểm hoặc báo cáo bảng điểm có chữ ký xác nhận của trường và đồng thời xác nhận rằng bảng không có bảng điểm gửi trực tiếp.

Bảng điểm học sau trung học phải bao gồm một danh sách các môn học, lớp / điểm nhận được, số giờ trong mỗi lớp học mỗi học kỳ, giải thích về hệ thống điểm số của trường, và thứ hạng của bạn trong lớp. Bạn cũng có thể được yêu cầu nộp tài liệu mô tả các khóa học và danh mục giáo trình được sử dụng trong mỗi khóa học.

Bản sao giấy chứng nhận kiểm tra bên ngoài phải được trường hoặc Bộ Giáo dục chứng thực hoặc được hội đồng thi cấp và được gửi trực tiếp đến Văn phòng Tuyển sinh.

Tất cả giấy tờ phải bằng tiếng Anh hoặc kèm theo bản dịch tiếng Anh đã được chứng thực bởi trường hoặc Bộ Giáo dục.

4.    Điểm thi

Bạn phải dự thi một trong các kỳ thi SAT, American College Test (ACT), hoặc GRE và các kết quả này phải được chuyển đến UH Manoa. Mã trường đại học của chúng tôi là SAT / GRE 4867 và ACT 0902. Vui lòng liên hệ cố vấn nhà trường để biết thêm thông tin về địa điểm thi và thời gian, hoặc truy cập vào trang web của SAT, ACT, hoặc GRE. Nếu bạn không thể tham dự các kì thi SAT/ACT tại địa phương, 2 chứng chỉ này có thể được thay thế. Vui lòng liên hệ Văn phòng tuyển sinh để biết thêm thông tin.

Các ứng viên đại học đã hoàn thành 24 hoặc nhiều hơn 24 tín chỉ chuyển tiếp học kỳ tại thời điểm nộp hồ sơ xét tuyển học không phải nộp điểm thi. Các tín chỉ phải đạt được từ các khóa học tương đương với các khóa học tại UH Manoa (không bao gồm các khóa học tiếng Anh và ngôn ngữ thứ hai) và đã được thực hiện tại một công nhận, đại học khu vực công nhận / đại học tại Hoa Kỳ hoặc một tổ chức được công nhận bởi Văn phòng Tuyển sinh.

Có thể thay thế bằng GRE khi SAT hoặc ACT kiểm tra là không có.

5.    Điểm TOEFL
Tất cả các ứng mà ngôn ngữ mẹ đẻ không phải là tiếng Anh phải nộp bảng điểm TOEFL chính thức có giá trị trong vòng hai năm. Bảng điểm TOEFL phải được gửi trực tiếp từ Educational Testing Service (ETS) đến Văn phòng Tuyển sinh. Mã trường đại học của chúng tôi là 4867, bộ phận 00.

Miễn TOEFL

Các ứng viên thuộc những trường hợp sau được miễn thi/ nộp bằng TOEFL:

o    Đạt điểm D hoặc cao hơn cho khóa học tiếng Anh 100 hoặc tương đương tại UH Manoa (được quy định bởi Văn phòng tuyển sinh UH).

o    Đạt 510 điểm hoặc cao hơn cho môn đọc hiểu SAT.

o    Đạt 44 điểm tiếng Anh và Đọc hiểu cho bài thi ACT và không có phần thi nào có điểm dưới 20.

o    Số điểm đạt được trong bài kiểm tra trình độ tiếng Anh (ELPT) là 950 hoặc cao hơn (chỉ dành cho học sinh học tại các trường trung học Mỹ).

o    Đạt điểm 5.0 hoặc cao hơn cho chứng chỉ Anh ngữ Quốc tế (IELTS) (phải là tiếng Anh học thuật).

o    Hoàn thành ít nhất 3 năm học trung học tại Hoa Kỳ vào thời điểm ứng dụng với một điểm trung bình tích lũy của 3.2 và Điểm thi môn đọc hiểu cho bài thi SAT là 460.

o    Hoàn thành 6 năm học trung học và sau trung học ở American Samoa.

o    Đáp ứng các điều kiện miễn thi đầu vào tiếng Anh của Viện Ngôn ngữ được liệt kê dưới đây.

Vui lòng xem Educational Testing Service để biết thêm thông tin chi tiết về địa điểm thi và thời gian.  Có thể gửi thư đến ETS để nhận hồ sơ – Địa chỉ: Educational Testing Service, P.O. Box 899, Princeton, NJ 08541.

6.    Kì thi Anh văn đầu vào 
Nếu bạn đang nhận vào học và ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn không phải là tiếng Anh, bạn có thể phải làm bài kiểm tra xếp lớp tại Viện ngôn ngữ tại UH Manoa.

Miễn thi tiếng Anh đầu vào:

Các ứng viên đáp ứng được một trong các điều kiện sau được miễn thi tiếng Anh đầu vào:

o     Người bản xứ.

o    Điểm SAT Reading Critical 540 hoặc cao hơn.

o    Điểm ACT tiếng Anh + Đọc là 48 với các điểm thành phần không có môn nào dưới 21.

o    Điểm GRE Verbal Reasoning là 151 hoặc cao hơn.

o    Điểm TOEFL từ 600 điểm trở lên (trên giấy) hoặc 100 hoặc cao hơn (TOEFL iBT).

o    Điểm IELTS là 7.0 hoặc cao hơn (phải là phần thi học thuật).

o    Hoàn thành 60 tín chỉ chuyển tiếp với điểm trung bình 2.0 hoặc cao hơn tại một trường thuộc lãnh thổ Hoa Kỳ.

o    Hoàn thành tất cả các môn học ở và có bằng cử nhân nghệ thuật từ trường Cao đẳng cộng đồng Hawaii.

o    Hoàn thành 6 năm giáo dục trung học / sau trung học tại Úc, Canada (trừ Quebec), Guam, Ireland, New Zealand, Anh Quốc, hay Hoa Kỳ.

o    Hoàn thành tất cả các môn học ở và lấy bằng Cử nhân hoặc cao hơn từ một trường của Hoa Kỳ trong khu vực được công nhận hoặc một trường đại học được công nhận hoặc trường đại học ở bất kỳ quốc gia nêu trên (được xác định bởi các văn phòng tuyển sinh của Manoa UH).

Biểu mẫu thông tin bổ sung dành cho sinh viên quốc tế

Vui lòng xem các hướng dẫn dưới đây để hoàn thành Biểu mẫu thông tin bổ sung dành cho sinh viên quốc tế . Các hồ sơ sẽ được xử lý sau khi tất cả giấy tờ đã được nhận trước thời hạn.

Phần A & B: Thông tin giáo dục

Các ứng viên quốc tế, bao gồm cả công dân Hoa Kỳ và thường trú nhân mà tiếng mẹ đẻ không phải là tiếng Anh, người được sinh ra ngoài nước Mỹ, hoặc những người tốt nghiệp từ một trường trung học nước ngoài phải hoàn thành trang 3.

Mục C: Thông tin bảo mật về tài chính

Tất cả học sinh không định cư là những người được cấp thị thực I-20 hoặc DS-2019 (F và J) thì cần phải hoàn thành biểu mẫu này và tài liệu chứng minh khả năng tài chính bằng đô la Mỹ sẽ được cung cấp đầy đủ trong suốt thời gian học tập tại Hoa Kỳ. Chứng nhận này cần kèm theo báo cáo của ngân hàng phải được ký trong thời hạn sáu tháng gần nhất.

7.    Vui lòng gửi hồ sơ về:
University of Hawaiʻi at Mānoa
Office of Admissions
2600 Campus Road, Room 001
Honolulu, HI 96822-2385
USA